Référence : Biomed Pharmacother 2023. — PMID 37673017 Type : étude analytique (quantification des alcaloïdes) · Plante : Pavot de Californie · Propriété → Sécurité & interactions Accès : 🔒 payante → résumé (abstract) traduit (texte intégral non disponible gratuitement). Fidélité : traduction fidèle du résumé publié par les auteurs.
Les produits à base de pavot de Californie (Eschscholzia californica) sont couramment utilisés pour le traitement de la nervosité, de l’anxiété et des troubles du sommeil. Parmi les constituants pharmacologiquement pertinents figurent les principaux alcaloïdes que sont la californidine, l’escholtzine et la protopine. Cependant, on ne dispose que d’informations limitées sur la teneur en alcaloïdes des préparations commerciales et sur leur absorption intestinale. De plus, une possible métabolisation de ces alcaloïdes par le microbiote intestinal, ainsi que leur impact sur l’activité et la viabilité microbiennes, n’ont pas été étudiés. La californidine, l’escholtzine et la protopine ont été quantifiées par UHPLC-MS/MS dans huit produits commerciaux de pavot de Californie. La perméabilité intestinale des alcaloïdes a été étudiée sur cellules Caco-2, en tant que modèle de l’absorption dans l’intestin grêle. La biotransformation par le microbiote intestinal a été explorée dans un microbiote intestinal artificiel issu du modèle in vitro PolyFermS. En outre, l’impact de ces alcaloïdes et d’un extrait de pavot de Californie sur la production microbienne d’acides gras à chaîne courte (AGCC) et sur la viabilité du microbiote a été étudié. Les teneurs en californidine, escholtzine et protopine dans les produits de pavot de Californie se situaient respectivement dans les fourchettes de 0,13-2,55, 0,05-0,63 et 0,008-0,200 mg/g. Dans le modèle cellulaire Caco-2, la californidine était faiblement à modérément perméable, tandis que l’escholtzine et la protopine étaient hautement perméables. Un processus de transport actif était potentiellement impliqué dans le transfert des trois alcaloïdes. Les trois composés n’ont pas été métabolisés par le microbiote intestinal artificiel sur une période de 24 h. Ni l’extrait de pavot de Californie ni les alcaloïdes n’ont eu d’impact marqué sur la production microbienne d’AGCC ni sur la viabilité bactérienne.
California poppy products are commonly used for the treatment of nervousness, anxiety and sleeping disorders. Pharmacologically relevant constituents include the main alkaloids californidine, escholtzine and protopine. However, only limited information is available about the alkaloid content in commercial preparations and their intestinal absorption. Moreover, a possible metabolization of these alkaloids by the gut microbiota, and their impact on microbial activity and viability have not been investigated. Californidine, escholtzine and protopine were quantified by UHPLC-MS/MS in eight commercial California poppy products. The intestinal permeability of alkaloids was studied in Caco-2 cell as a model for absorption in the small intestine. The gut microbial biotransformation was explored in artificial gut microbiota from the in vitro PolyFermS model. In addition, the impact of these alkaloids and a California poppy extract on the microbial production of short-chain fatty acids (SCFAs) and the viability of microbiota was investigated. Contents of californidine, escholtzine and protopine in California poppy products were in the ranges of 0.13-2.55, 0.05-0.63 and 0.008-0.200 mg/g, respectively. In the Caco-2 cell model, californidine was low-to-moderately permeable while escholtzine and protopine were highly permeable. An active transport process was potentially involved in the transfer of the three alkaloids. The three compounds were not metabolized by the artificial gut microbiota over 24 h. Neither the California poppy extract nor the alkaloids markedly impacted microbial SCFA production and bacterial viability.
Objet : mesurer les teneurs réelles en alcaloïdes de huit préparations commerciales de pavot de Californie (Eschscholzia californica) et évaluer leur absorption intestinale ainsi que leurs interactions avec le microbiote. Méthode analytique : quantification par UHPLC-MS/MS ; perméabilité étudiée sur cellules Caco-2 (modèle d’intestin grêle) ; biotransformation et impact sur le microbiote explorés via le microbiote artificiel du modèle in vitro PolyFermS (production d’AGCC et viabilité bactérienne). Alcaloïdes quantifiés et fourchettes mesurées : californidine 0,13-2,55 mg/g, escholtzine 0,05-0,63 mg/g, protopine 0,008-0,200 mg/g. Résultats : californidine faiblement à modérément perméable, escholtzine et protopine hautement perméables (transport actif potentiellement impliqué) ; aucune métabolisation des trois alcaloïdes par le microbiote sur 24 h ; ni l’extrait ni les alcaloïdes n’ont eu d’impact marqué sur la production d’AGCC ou la viabilité bactérienne. Portée : la large variabilité des teneurs entre produits documente un enjeu de qualité et de standardisation des préparations commerciales ; les données de perméabilité et d’absence d’effet microbien éclairent le profil de sécurité. Niveau de preuve : résumé seul (in vitro), aucune donnée clinique ; conclusions limitées au périmètre décrit par les auteurs.
↩ Retour : Pavot de Californie · Sécurité & interactions · Index : _INDEX études pavot de Californie